<zur Startseite>   update 01.03.2021


SZ-Karikatur   Prolog
 
 zu meinem 2017 herausgegebenen Buch "Meine Lieder",
   548 Seiten, gebunden, hardcover, ISBN 978-3-943113-19-8
 
   Prolog

   to my book "Meine Lieder" published in 2017,
   548 pages, hardcover, ISBN 978-3-943113-19-8

  Musik: [Violine[  [Oboe]  [New Orleans]
   https://youtu.be/PDHW6eAquwM

 

Ich fang sie ein,
die Gedanken und Melodeien,
die mir daher, so aus dem Nichts
in den Sinn kommen.
Ich sing meine Lieder
nur so für mich.
Die großen Poeten
und Komponisten
schwimmen im Meer
der Poesie und Musik.
Ich tauch nur die Spitzen
meiner Zehen in kleine Pfützen.
Bin aber kein armer Poet,
sondern fühl mich
ganz reich und beschert,
denn in mir klingt´s
wie echte Musik,
und nicht nur wie Skizzen

Siegfried Zabransky  2014
I catch them,
the thoughts an melodies

out of nowhere, come to mind.
I sing my songs  just for me.
The great poets and composers
swim in the sea of poetry and music.
I only dip the tips of my toes
in small puddles.
But I'm not a poor poet
but feel very rich and bestowed
because in me
it sounds like real music

and not just like sketches